外国文学のラノベ・文芸

火山の下 2026年08月14日 / 白水社 マルカム・ラウリー / 海外作品・翻訳 / 火山の下 アンデル 2026年08月10日 / 中央公論新社 中央公論新社 / SF / アンデル ほら話とほんとうの話、ほんの十ほど［新装版］ 2026年08月07日 / 白水社 アラスター・グレイ / 海外作品・翻訳 / ほら話とほんとうの話、ほんの十ほど［新装版］ ジークフリート伝説集成 2026年08月07日 / 講談社 石川栄作 / 海外作品・翻訳 / ジークフリート伝説集成 新版 地球生まれで旅育ち ヤマザキマリ流人生論 2026年08月07日 / 中央公論新社 ヤマザキマリ / エッセイ・随筆 / 新版 地球生まれで旅育ち ヤマザキマリ流人生論 読んで旅する海外文学 24の国と地域の旅行記×77冊の読書ノート 2026年08月06日 / ボイジャー 重松理恵 / 海外作品・翻訳 / 読んで旅する海外文学 24の国と地域の旅行記×77冊の読書ノート 誰かがいる部屋 A・M・バレイジ怪談傑作集 2026年07月28日 / 新紀元社 A・M・バレイジ / ホラー・都市伝説 / 誰かがいる部屋 A・M・バレイジ怪談傑作集 『オデュッセイア』入門 2026年07月28日 / 河出書房新社 松村一男 / 評論・対談 / 『オデュッセイア』入門 小説足利學校 第七世庠主九華と学徒九益 2026年07月27日 / パレード 坂東光太郎 / 歴史・時代劇・戦記 / 小説足利學校 第七世庠主九華と学徒九益 実存と人生［新装版］ 2026年07月24日 / 白水社 フランツ・カフカ / 海外作品・翻訳 / 実存と人生［新装版］ どれか一つは嘘 2026年07月24日 / 集英社 キム・エラン / 海外作品・翻訳 / どれか一つは嘘 こんなにも多くの人が、マリアナ 2026年07月24日 / 集英社 マリア・ジュディッテ・デ・カルヴァーリョ / 海外作品・翻訳 / こんなにも多くの人が、マリアナ 願うのは私に禁じられたこと 2026年07月23日 / 文藝春秋 梁貴子 / 海外作品・翻訳 / 願うのは私に禁じられたこと ハヤ号セイ川をいく 2026年07月23日 / 岩波書店 フィリパ・ピアス / 海外作品・翻訳 / ハヤ号セイ川をいく お静かに、父が昼寝しております ユダヤの民話 2026年07月23日 / 岩波書店 母袋夏生 / 古典文学 / お静かに、父が昼寝しております ユダヤの民話 縛られたプロメーテウス 2026年07月23日 / 岩波書店 アイスキュロス / 海外作品・翻訳 / 縛られたプロメーテウス オフェイロン短篇集 2026年07月23日 / 岩波書店 若島正 / 海外作品・翻訳 / オフェイロン短篇集 ダーク・ダーク 2026年07月17日 / 白水社 サマンサ・ハント / 海外作品・翻訳 / ダーク・ダーク 星の時 2026年07月17日 / 河出書房新社 クラリッセ・リスペクトル / 海外作品・翻訳 / 星の時 サタンタンゴ 2026年07月17日 / 国書刊行会 クラスナホルカイ・ラースロー / 海外作品・翻訳 / サタンタンゴ わたしを忘れないで アンネが日記を書く前の物語 2026年07月15日 / NHK出版 アリス・ホフマン / 海外作品・翻訳 / わたしを忘れないで アンネが日記を書く前の物語 文藝 2026年秋季号 2026年07月14日 / 河出書房新社 文藝編集部 / 日本文学 / 文藝 2026年秋季号 一人娘 2026年07月14日 / 現代書館 グアダルーペ・ネッテル / 海外作品・翻訳 / 一人娘 花びらとその他の不穏な物語 2026年07月14日 / 現代書館 グアダルーペ・ネッテル / 海外作品・翻訳 / 花びらとその他の不穏な物語 赤い魚の夫婦 2026年07月14日 / 現代書館 グアダルーペ・ネッテル / 海外作品・翻訳 / 赤い魚の夫婦 石とザアタルの地 パレスチナ文学アンソロジー 2026年07月13日 / 皓星社 山本薫 / 海外作品・翻訳 / 石とザアタルの地 パレスチナ文学アンソロジー アンデル 2026年07月10日 / 中央公論新社 中央公論新社 / SF / アンデル ホメロス イリアス 2026年07月09日 / 岩波書店 松平千秋 / 海外作品・翻訳 / ホメロス イリアス 小川洋子が読みとく『アンネの日記』 NHK「100分de名著」ブックス編 2026年07月07日 / 文藝春秋 小川洋子 / エッセイ・随筆 / 小川洋子が読みとく『アンネの日記』 NHK「100分de名著」ブックス編 ノーサンガー僧院――恋と勘違いが、こんなにも愛おしい 2026年07月02日 / あさ出版 ジェーン・オースティン / 恋愛 / ノーサンガー僧院――恋と勘違いが、こんなにも愛おしい 囚人のジレンマ 2026年06月30日 / 河出書房新社 リチャード・パワーズ / 海外作品・翻訳 / 囚人のジレンマ 囚人のジレンマ 上下合本版 2026年06月30日 / 河出書房新社 リチャード・パワーズ / 海外作品・翻訳 / 囚人のジレンマ 上下合本版 遠近法 2026年06月29日 / 東京創元社 ローラン・ビネ / 海外作品・翻訳 / 遠近法 あなたに訊きたいことがある 2026年06月26日 / 文藝春秋 レベッカ・マカーイ / ミステリー・サスペンス / あなたに訊きたいことがある 私の女の実 2026年06月25日 / 白水社 ハン・ガン / 海外作品・翻訳 / 私の女の実 どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム アジア文芸ライブラリー 2026年06月25日 / 春秋社 ブリアン・クリスナ / 海外作品・翻訳 / どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム アジア文芸ライブラリー ムーンライズ 2026年06月25日 / 岩波書店 サラ・クロッサン / 古典文学 / ムーンライズ ぼくらをからないで 2026年06月25日 / 岩波書店 エーヴァ・リンドストロム / 絵本・キャラクター / ぼくらをからないで ドストエフスキー全短篇（I・II合本） 2026年06月22日 / 中央公論新社 ドストエフスキー / 海外作品・翻訳 / ドストエフスキー全短篇 不倫に関する、ちょっとした疑問 2026年06月22日 / 中央公論新社 許俐イ / 海外作品・翻訳 / 不倫に関する、ちょっとした疑問 聊斎本紀 2026年06月19日 / 河出書房新社 閻連科 / 海外作品・翻訳 / 聊斎本紀 ギド・モーパッサン作品集 2026年06月19日 / オリオンブックス ギ・ド・モーパッサン / 海外作品・翻訳 / ギド・モーパッサン作品集 ロングアイランド 2026年06月16日 / 白水社 コルム・トビーン / 海外作品・翻訳 / ロングアイランド ブルックリン 2026年06月16日 / 白水社 コルム・トビーン / 海外作品・翻訳 / ブルックリン アンデル 2026年06月10日 / 中央公論新社 中央公論新社 / SF / アンデル プラネット・ダイアリー 2026年06月05日 / 集英社 マリー=ヘレン・ベルティーノ / 海外作品・翻訳 / プラネット・ダイアリー 五月 その他の短篇 2026年06月05日 / 河出書房新社 アリ・スミス / 海外作品・翻訳 / 五月 その他の短篇 BTS 世界のスター伝記絵本 2026年06月01日 / 二見書房 ジャン・アン / 伝記 / BTS 世界のスター伝記絵本 バスカヴィル家の犬 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / バスカヴィル家の犬 四つのサイン 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / 四つのサイン ギリシャ語通訳 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / ギリシャ語通訳 二つの顔を持つ男 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / 二つの顔を持つ男 ボヘミアの醜聞 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / ボヘミアの醜聞 まだらのひも 2026年06月01日 / 金の星社 コナン・ドイル / ミステリー・サスペンス / まだらのひも ギド・モーパッサン作品集 一 2026年05月29日 / オリオンブックス ギ・ド・モーパッサン / 海外作品・翻訳 / ギド・モーパッサン作品集 一 真珠の耳飾りの少女［新版］ 2026年05月26日 / 白水社 トレイシー・シュヴァリエ / 海外作品・翻訳 / 真珠の耳飾りの少女［新版］ ドストエフスキー全短篇 2026年05月22日 / 中央公論新社 ドストエフスキー / 海外作品・翻訳 / ドストエフスキー全短篇 フーコーの振り子 2026年05月22日 / 中央公論新社 ウンベルト・エーコ / 海外作品・翻訳 / フーコーの振り子 ヴィヴァルディと私 2026年05月19日 / 河出書房新社 ティツィアーノ・スカルパ / 海外作品・翻訳 / ヴィヴァルディと私 小説の技巧 2026年05月15日 / 白水社 デイヴィッド・ロッジ / 海外作品・翻訳 / 小説の技巧 ワンダーキッド・レオ セレクション編 1巻 2026年05月12日 / カンゼン T・Z・レイトン / ミステリー・サスペンス / ワンダーキッド・レオ セレクション編 1巻 ワンダーキッド・レオ セレクション編 2巻 2026年05月12日 / カンゼン T・Z・レイトン / ミステリー・サスペンス / ワンダーキッド・レオ セレクション編 2巻 雪の如く山の如く 2026年05月11日 / 集英社 張天翼 / 海外作品・翻訳 / 雪の如く山の如く 廊下に植えた林檎の木 2026年05月01日 / 白水社 残雪 / 海外作品・翻訳 / 廊下に植えた林檎の木 チェーホフ 忘れえぬ人物たち、言葉たち 2026年05月01日 / 平凡社 矢沢英一 / エッセイ・随筆 / チェーホフ 忘れえぬ人物たち、言葉たち 小説家仇甫氏の一日 2026年04月28日 / 平凡社 朴泰遠 / 海外作品・翻訳 / 小説家仇甫氏の一日 日本文学の翻訳者たち 2026年04月28日 / 平凡社 金原瑞人 / 日本文学 / 日本文学の翻訳者たち ケアする心 2026年04月24日 / 白水社 キム・ユダム / 海外作品・翻訳 / ケアする心 スタインベック短篇集 長くのびた盆地 2026年04月23日 / 岩波書店 ジョン・スタインベック / 海外作品・翻訳 / スタインベック短篇集 長くのびた盆地 半分の半分の半分 2026年04月21日 / 講談社 チョン・ウニョン / 海外作品・翻訳 / 半分の半分の半分 立ち上がる時 2026年04月21日 / 講談社 メリッサ・ダ・コスタ / 海外作品・翻訳 / 立ち上がる時 3934km 国境を越えて 2026年04月17日 / ボイジャー フアン・カルロス・ケサダス / 海外作品・翻訳 / 3934km 国境を越えて 文学は割に合う！ 2026年04月16日 / 作品社 アントワーヌ・コンパニョン / エッセイ・随筆 / 文学は割に合う！ 新版 受容から創造へ 2026年04月16日 / 作品社 牛場暁夫 / エッセイ・随筆 / 新版 受容から創造へ 文藝 2026年夏季号 2026年04月14日 / 河出書房新社 文藝編集部 / 日本文学 / 文藝 2026年夏季号 エリザヴェータ・バーム/気狂い狼 オベリウ・アンソロジー 2026年04月03日 / ボイジャー ダニイル・ハルムス / 海外作品・翻訳 / エリザヴェータ・バーム/気狂い狼 オベリウ・アンソロジー ジョヴァンニの部屋 2026年04月03日 / 白水社 ジェームズ・ボールドウィン / 海外作品・翻訳 / ジョヴァンニの部屋 ライラックの花の下 2026年04月01日 / グーテンベルク21 オールコット / 海外作品・翻訳 / ライラックの花の下 日記をつけて何になる？ 2026年04月01日 / 柏書房 蟹の親子 / 日本文学 / 日記をつけて何になる？ ベルリン散歩 2026年04月01日 / 法政大学出版局 フランツ・ヘッセル / 海外作品・翻訳 / ベルリン散歩 太陽に撃ち抜かれて 2026年03月27日 / 河出書房新社 ジョヴァーニ・マルチンス / 海外作品・翻訳 / 太陽に撃ち抜かれて 斧 2026年03月27日 / 文藝春秋 ドナルド・E・ウェストレイク / ミステリー・サスペンス / 斧 私たちが刈り取った男たち 2026年03月25日 / 作品社 ジェスミン・ウォード / 海外作品・翻訳 / 私たちが刈り取った男たち ジョン・バーリコーン 酒と冒険の自伝的物語 2026年03月24日 / 中央公論新社 ジャック・ロンドン / 海外作品・翻訳 / ジョン・バーリコーン 酒と冒険の自伝的物語 背表紙の学校 2026年03月18日 / 講談社 奈倉有里 / エッセイ・随筆 / 背表紙の学校 異邦人 2026年03月13日 / 白水社 クラウディア・ドゥラスタンティ / 海外作品・翻訳 / 異邦人 黄金仮面の王 2026年03月13日 / 河出書房新社 マルセル・シュオッブ / 海外作品・翻訳 / 黄金仮面の王 死者たち 2026年03月13日 / 河出書房新社 クリスティアン・クラハト / 海外作品・翻訳 / 死者たち プラトーノフ・コレクション II 2026年03月13日 / 作品社 アンドレイ・プラトーノフ / 海外作品・翻訳 / プラトーノフ・コレクション II プラトーノフ・コレクション I 2026年03月13日 / 作品社 アンドレイ・プラトーノフ / 海外作品・翻訳 / プラトーノフ・コレクション I オイディプース王 2026年03月11日 / 講談社 ソポクレース / 海外作品・翻訳 / オイディプース王 チェコ21世紀SF短編集 2026年03月09日 / 平凡社 ズデニェク・ランパス / SF / チェコ21世紀SF短編集 悪の華/禁断詩篇 2026年03月06日 / BCCKS Distribution シャルル・ボードレール（eureka0313訳） / 海外作品・翻訳 / 悪の華/禁断詩篇 たったひとつの雪のかけら 2026年03月05日 / 集英社 ウン・ヒギョン / 海外作品・翻訳 / たったひとつの雪のかけら 異文化交流文学史 16世紀前後の日本と東アジア 2026年02月27日 / 文学通信 小峯和明 / 海外作品・翻訳 / 異文化交流文学史 16世紀前後の日本と東アジア 韓国古典艶笑説話集『紀伊斎常談』 現代日本語訳・解説・注解・影印 2026年02月27日 / 文学通信 染谷智幸 / 民話・伝説 / 韓国古典艶笑説話集『紀伊斎常談』 現代日本語訳・解説・注解・影印 なぜ古典を学ぶのか 2026年02月27日 / 文学通信 山藤夏郎 / 古典文学 / なぜ古典を学ぶのか 「もののあはれ」の訳し方 翻訳からたどる古典文学 2026年02月27日 / 文学通信 大野ロベルト / 古典文学 / 「もののあはれ」の訳し方 翻訳からたどる古典文学 魔の聖堂 2026年02月27日 / 白水社 ピーター・アクロイド / 海外作品・翻訳 / 魔の聖堂 残るは沈黙 2026年02月27日 / BCCKS Distribution エリコ・ヴェリッシモ / 海外作品・翻訳 / 残るは沈黙